Incontro con il nuovo presidente dell’HGV Klaus Berger
da sinistra Direttore Generale della CCR Simon Ladurner, Presidente dell'HGV Klaus Berger, Presidente della CCR Hanspeter Felder (Foto: HGV)
COMUNICATO STAMPA E FOTO DA SCARICARE
Approfondito la collaborazione
La Cassa Centrale Raiffeisen dell’Alto Adige (CCR) e l’Unione Albergatori e Pubblici Esercenti (HGV) hanno approfondito la loro collaborazione e le sfide attuali del settore turistico altoatesino durante una visita di presentazione al nuovo presidente dell’HGV, Klaus Berger. All'incontro hanno partecipato il Presidente della CCR Hanspeter Felder, il Direttore Generale Simon Ladurner, l’esperto in materia di finanziamenti Matthias Schenk e il Direttore dell’HGV Raffael Mooswalder.
Al centro dell’incontro, oltre alle esigenze di investimento del settore, ci sono stati temi quali la competitività dell’economia altoatesina, in particolare del turismo, nonché le nuove forme di finanziamento, gli strumenti di garanzia e il ruolo di Raiffeisen come partner affidabile a supporto delle imprese.
Il presidente dell’HGV, Klaus Berger, ha sottolineato l’importanza di uno scambio continuativo:
“Molte imprese si trovano ad affrontare importanti decisioni per il futuro che riguardano la modernizzazione, la sostenibilità, le questioni relative al personale o il rafforzamento della competitività. È necessario uno stretto coordinamento con le istituzioni finanziarie, come la CCR, per ottenere stime realistiche, pianificare investimenti solidi e trovare i modelli più adatti per nuove forme di finanziamento o garanzie.”
Anche la CCR ha sottolineato l’importanza di una visione condivisa riguardo alle sfide e le tendenze. “Il turismo è un settore economico di centrale importanza per l’Alto Adige. Per questo, per noi è fondamentale supportare le imprese con solide competenze, offrendo soluzioni di finanziamento innovative, garanzie adeguate e consulenza strategica. Insieme alle Casse Raiffeisen altoatesine, vogliamo garantire prospettive sostenibili a lungo termine e rafforzare ulteriormente la competitività delle imprese”, ha dichiarato il Presidente della CCR, Hanspeter Felder.
Il Direttore Generale di CCR, Simon Ladurner, ha dichiarato: “I requisiti connessi ai progetti di investimento sono mutati notevolmente. L’aumento dei costi di costruzione, l’efficienza energetica, i nuovi standard di qualità e la necessità di un supporto professionale richiedono una pianificazione preliminare e un’attenta strutturazione del progetto. Il dialogo costante con l’HGV ci consente di comprendere a fondo le esigenze delle imprese e di supportarle al meglio nelle questioni di finanziamento e sviluppo, anche attraverso nuovi modelli e garanzie.”
Grazie alla combinazione di radicamento territoriale, competenze specifiche del settore e una costante collaborazione con l’HGV, la Cassa Centrale Raiffeisen dell’Alto Adige e le Casse Raiffeisen continuano a essere un punto di riferimento centrale per il settore alberghiero e della ristorazione, offrendo consulenza, supporto e soluzioni di finanziamento.
“Al giorno d’oggi, molti progetti richiedono strutture di finanziamento differenziate e una profonda comprensione delle sfide del mercato. È quindi di enorme importanza offrire alle imprese una consulenza preventiva ed esaustiva, sia riguardo ai finanziamenti tradizionali che alle nuove forme di finanziamento e alle garanzie, nonché il supporto strutturato durante l’intero progetto”, ha sottolineato l’esperto in materia di finanziamenti, Matthias Schenk, che da anni segue progetti alberghieri complessi.
Bolzano, 25 febbraio 2026
