I membri della Societa Cassa Raiffeisen di Castelrotto - Ortisei sono invitati a partecipare all'assemblea ordinaria, che si terrà in prima convocazione lunedì 27 aprile 2026 alle ore 23:00 presso la sede della Cassa Raiffeisen a Castelrotto, via O.v. Wolkenstein 9/A, e in seconda convocazione martedì 28 aprile 2026 alle ore 19:30 presso la Casa della Cultura "Luis Trenker", Plaza San Durich Nr. 10, Ortisei.
L’Assemblea è chiamata a discutere e deliberare sul seguente ordine del giorno:
- Approvazione del bilancio al 31/12/2025 in seguito alle relazioni del Consiglio di amministrazione, del Collegio sindacale e del Revisore legale dei conti;
- Delibera sulla ripartizione degli utili;
- Informativa all’assemblea ai sensi delle disposizioni di vigilanza;
- Modifica del regolamento della politica di remunerazione e di incentivazione;
- Determinazione dell’ammontare massimo delle posizioni di rischio ai sensi dell’art. 30, comma 2 dello statuto;
- Varie ed eventuali.
Il signor Jochen Werne, dirigente d’impresa e visionario pluripremiato a livello internazionale nell’intersezione tra tecnologia, economia e società, ci offrirà un approfondimento sul tema: UNA NUOVA ERA DELL’ILLUMINISMO – Dall’Antartide all’Intelligenza Artificiale.
La serata si chiude con un rinfresco e una piccola sorpresa per tutti i presenti.
L’allegata relazione annuale è disponibile solo in lingua tedesca. L’assemblea si svolgerà in lingua tedesca. Ci scusiamo per l’eventuale disagio.
Per una organizzazione senza intoppi, vi preghiamo di registrare la vostra partecipazione ->
[Translate to Italiano:]
Die Bilanz und GuV mit den einzelnen Posten und den Vergleichswerten des Vorjahres sind auf unserer Homepage www.raiffeisen.it/kastelruth-stulrich veröffentlicht und liegen am Sitz der Raiffeisenkasse zur Einsicht auf. In der Verwaltungsratssitzung vom 04.02.2026 wurden die einzelnen Bilanzposten der Vermögensaufstellung (Bilanz), sowie die Ertrags- und Aufwandposten der Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) zur Ermittlung des Reingewinnes betreffend das Geschäftsjahr 2025 vorgestellt, erläutert und einstimmig genehmigt. Der Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss zum 31.12.2025 geprüft und einen Bericht verfasst, in dem er ein positives Gutachten abgibt und die Genehmigung des Jahresabschlusses empfiehlt. Der Abschlussprüfer hat die Abschlussprüfung zum 31.12.2025 durchgeführt und einen Bericht verfasst, in dem er ein positives Gutachten abgibt und die Genehmigung des Jahresabschlusses empfiehlt.
Der Obmann als Vorsitzender des Verwaltungsrates empfiehlt den Mitgliedern der Vollversammlung den Jahresabschluss zum 31.12.2025 nach den Berichten des Verwaltungsrates, des Aufsichtsrates und des Abschlussprüfers zu genehmigen.