Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass unsere Raiffeisenkasse verschiedene Dienstleistungen des Raiffeisenverbandes Südtirol Gen. und der Raiffeisen Landesbank Südtirol AG in Anspruch nimmt. Im Sinne des Artikel 13 Datenschutzkodex (Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196/2003) informieren wir Sie, dass beide Einrichtungen bei der Erbringung ihrer Dienstleistungen gegebenenfalls Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und zwar nunmehr als Verantwortliche im Sinne des Art. 29 des genannten Datenschutzkodexes. Eine aktualisierte Liste aller Verantwortlichen steht Ihnen in der Raiffeisenkasse sowie auf unserer Homepage zur Verfügung.

Hinweise zum Gesetzesvertretenden Dekret 196/2003
Testo unico della privacy – Datenschutzgesetz

In Sinne des Art. 13 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 möchten wir informieren, dass auf dieser Webseite eingegebene Daten von der Raiffeisenkasse Freienfeld verarbeitet bzw. gespeichert werden.

Die Verwendung Ihrer Daten unterliegt den Prinzipien der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz, wobei Ihre Privatsphäre und Ihre Rechte gewahrt werden.

Ihre persönlichen Daten werden nicht verbreitet, bzw. veröffentlicht. Sie können jederzeit die von Art. 7 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 vorgesehenen Rechte ausüben, unter ihnen den Zugang, die Berichtigung, die Aktualisierung, die Integration und die Umwandlung in eine anonyme Form Ihrer Daten, aber auch deren Löschung, sowie die Widersetzung gegen ihren Gebrauch einfordern, indem sie sich an den zuständigen Sachbearbeiter wenden, der von uns gemäß Artikel 13, Buchstabe f) des Gesetzesvertretenden Dekrets 196/2003 in der Person des Datenverarbeiters ernannt wurde, der unter der folgenden elektronischen Postadresse erreichbar ist: rk.freienfeld@raiffeisen.it.

Zuständig für die Datenverarbeitung ist die Raiffeisenkasse Freienfeld,
Trens / Rathausplatz 3
39040 Freienfeld (BZ)

Tel.: +39 0472 647139
Fax: +39 0472 647022.

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen an dieser Erklärung vorzunehmen, insbesondere im Falle einer gesetzlichen Änderung oder Neuregelung.